Biblioteca medieval

Aquí iré recopilando direcciones a diversos libros o documentos de interés disponibles online. No hay más orden que el de adición. Iré poniendo una imagen en miniatura de cada libro. Todos los enlaces son a páginas externas, por lo que puede que haya problemas con los links.

Fuente: Muffet

Lo primero, páginas de búsqueda generales:

Medieval ilustrated manuscripts: Organizado por categoría y temáticas.

Heidelber Inkunabel: Sección de incunables digitalizados de la Universidad de Heidelberg

Heidelberg Handschriften: Sección de manuscritos de la anterior.

Catalogue of Digitized Medieval Manuscripts de la UCLA (Universidad de California):

Opciones de búsqueda por idioma, título, localización…

Biblioteca Augustana: Texto de libros, no sólo de la Edad Media, ordenado por lenguas y conologías.

Gallica: página de ejemplares digitalizados de la Bibliothèque nationale de France (BnF): cronologías, búsquedas, etc, página disponible en castellano. La única pega: las imágenes no son de gran calidad.

Biblyoddisey: Muchos, o mejor dicho, casi todos los libros abajo listados los descubrí aquí. No sólo cuelgan y comentan libros, sino que también «restauran» digitalmente las imágenes para que luzcan mejor. Trata sobre ilustraciones de libros digitalizados de todas las épocas. Sorpresas constantes, altamente recomendable.

En sitios como éstos buscaré los libros que iré comentando uno por uno más abajo:

Literatura medieval:

Hay que tener en cuenta que una cosa es el origen del texto, otra la del primer escrito, y otra la de las ilustraciones. Pueden ser tres fechas muy distintas.

Siglo IX

Salterio de Stuttgart (Gracias Yeyo)

Salterio de Utrecht (Gracias Yeyo)

Siglo XII

–Chanson de Roland (en español) Aunque ya se conocía mucho antes

…y en francés.

-Codex Falkensteinensis o Falkensteiner Codex: (Bayerische Staatsbibliothek)

ilustraciones a color

-Cantar del mío Cid: Liberal Arts Instructional Technology Services (LAITS) Austin Texas.

Texto completo y sonido, con imágenes «neo-beatienses». También tiene más ilustraciones de las Cantigas y otros.

Siglo XIII

-Sachsenspiegel (1225-1235): (Bibliodyssey)

ilustraciones a color

-Biblia Maciejowski(circa 1250): en medievaltymes.com

Uno de los imprescindibles. Muchas imágenes de guerra. Gracias, Axil.

–Fondos de la BNF: 9 documentos, principalmente romances, como los Artúricos, Lanzarote o Tristán.

Siglo XIV

-Libro del caballero Zifar (Principios del siglo XIV): versión sólo texto en castellano moderno (Cervantes virtual)

Una de las primeras novelas de caballerías.

-Codex manesse (1305-1340): Universidad de Heidelberg

Otro imprescindible. De nuevo, gracias, Axil.

-Breviculum de Ramiundo Llull (Tomás Le Myésier, realizó entre 1321 y 1330 las ilustraciones): Lullianarts, página (en inglés) dedicada a la difusión de los escritor de Ramón Llull, que merece la pena por sí sola (atención a la sección de descargas, con programas de las herramientas análisis lógico inventadas en la Edad media, y programadas en el siglo XXI)

Imágenes y traductor a latín, francés, catalán, inglés, alemán e italiano de las inscripciones. Ya podrían estar todos los códices así. es como saber leerlos…

–Fondos de la BNF: 16 documentos, principalmente romances, pero hay más variedad de otros textos.

Siglo XV

-Libro de horas de bedford: (Bibliodyssey)

ilustraciones a color

-‘Das buch der Natürlichen weißheit’ (Bayerische Staatsbibliothek, via BibliOdyssey)

-Armas de los Condes, Vescondes etc. de Cataluña, de Castilla, de Portugal – BSB Cod.icon. 290

Bayerische Staatsbibliothek a través de http://www.s-gabriel.org/heraldry/iberian.shtml

-‘Kriegsbuch’ [ ‘buch der stryt vnd büchßen’], 1496, de Philipp Mönch

Vista previa en BibliOddysey. Puentes portátiles, artillería de contrapeso y de pólvora, y muchas de esas cosas que todo jefe de una milicia moderna debería conocer.

–Fondos de la BNF: 35 documentos, principalmente romances, pero hay más variedad de otros textos.

–Das Hausbuch der Mendelschen Zwölfbrüderstiftung in Nürnberg: Un tomo que cubre las descripciones de los oficios durante varios siglos.

Siglo XVI

-Turnierbuch (1506-1511):

Vista previa en BibliOddysey. Torneos renacentistas, ilustraciones a color

-Ludwig von Eyb’s ‘Turnierbuch’ (1525):

Vista previa en BibliOddysey. Más torneos renacentistas.

-‘Opera Nova dell’Arte delle Armi’,( 1536) Bayerische Staatsbibliothek

Vista previa en BibliOddysey. Esgrima italiana.

-Libro de Torneos de Burgkmair (1540) :

Vista previa en BibliOddysey. Torneos renacentistas, ilustraciones a color

Gründtliche Beschreibung des Fechtens’ de Joachim Meyer (Estrasburgo, 1570) Bayerische Staatsbibliothek

Vista previa en BibliOdyssey. Meyer, uno de los maestros de la esgrima alemana.